| The first excerpt represents the past or something you must release, and is drawn from Virginibus Puerisque by Robert Louis Stevenson: its military fortunes, and along with these the prospects of
those individual Roman legionaries now fording a river in
Germany, looked altogether greater and more hopeful. It is a
kind of illusion easy to produce. A particular shape of
cloud, the appearance of a particular star, the holiday of
some particular saint, anything in short to remind the
combatants of patriotic legends or old successes, may be
enough to change the issue of a pitched battle; for it gives
to the one party a feeling that Right and the larger interests
are with them.
If an Englishman wishes to have such a feeling, it must
|
The second excerpt represents the present or the deciding factor of the moment, and is drawn from An Open Letter on Translating by Dr. Martin Luther: a great fuss because St. Paul's text does not contain the word
sola (alone), and that my changing of the words of God is not to
be tolerated. Secondly, you ask if the departed saints intercede
for us. Regarding the first question, you can give the papists
this answer from me - if you so desire.
On the first hand, if I, Dr. Luther, had thought that all the
Papists together were capable of translating even one passage of
Scripture correctly and well, I would have gathered up enough
humility to ask for their aid and assistance in translating the
New Testament into German. However, I spared them and myself the
trouble, as I knew and still see with my own eyes that not one of
|
The third excerpt represents the future or something you must embrace, and is drawn from Poor and Proud by Oliver Optic: "Yes, ma'am; but if we should never be able to pay it, then it
would be a gift."
"No, it wouldn't."
"I think so; and so I brought this watch, which you will please
to take as security for the payment of the loan," said Katy, much
confused, as she offered the watch to Mrs. Gordon.
"My dear child, I do not want any security. Your word is just as
good as your bond."
"But I would rather you would take it. My mother is prouder than
I am, for she wasn't always as poor as she is now."
Katy suddenly clapped her hand over her mouth, when she
|