The third excerpt represents the element of Water. It speaks of pure spiritual influences and feelings of love, and is drawn from The Art of War by Sun Tzu: the converted spy into our service, because it is he that knows
which of the local inhabitants are greedy of gain, and which of
the officials are open to corruption."]
23. It is owing to his information, again, that we can
cause the doomed spy to carry false tidings to the enemy.
[Chang Yu says, "because the converted spy knows how the
enemy can best be deceived."]
24. Lastly, it is by his information that the surviving spy
can be used on appointed occasions.
25. The end and aim of spying in all its five varieties is
knowledge of the enemy; and this knowledge can only be derived,
 The Art of War |
The fourth excerpt represents the element of Earth. It speaks of physical influences and the impact of the unseen on the visible world, and is drawn from Father Damien by Robert Louis Stevenson: adhere to his errors with perfect obstinacy. So much I have
gathered of truth about this plain, noble human brother and father
of ours; his imperfections are the traits of his face, by which we
know him for our fellow; his martyrdom and his example nothing can
lessen or annul; and only a person here on the spot can properly
appreciate their greatness."
I have set down these private passages, as you perceive, without
correction; thanks to you, the public has them in their bluntness.
They are almost a list of the man's faults, for it is rather these
that I was seeking: with his virtues, with the heroic profile of
his life, I and the world were already sufficiently acquainted. I
|