| The third excerpt represents the element of Water. It speaks of pure spiritual influences and feelings of love, and is drawn from The Divine Comedy (translated by H.F. Cary) by Dante Alighieri: Guinicelli died in 1276. Many of Cavalcanti's writings, hitherto
in MS. are now publishing at Florence" Esprit des Journaux, Jan.
1813.
v. 97. He perhaps is born.] Some imagine, with much
probability, that Dante here augurs the greatness of his own
poetical reputation. Others have fancied that he prophesies the
glory of Petrarch. But Petrarch was not yet born.
v. 136. suitor.] Provenzano salvani humbled himself so far for
the sake of one of his friends, who was detained in captivity by
Charles I of Sicily, as personally to supplicate the people of
Sienna to contribute the sum required by the king for his ransom:
 The Divine Comedy (translated by H.F. Cary) |
The fourth excerpt represents the element of Earth. It speaks of physical influences and the impact of the unseen on the visible world, and is drawn from Letters of Robert Louis Stevenson by Robert Louis Stevenson: log when the thermometer goes (as it does go) away - away below
zero, till it can be seen no more by the eye of man - not the
thermometer, which is still perfectly visible, but the mercury,
which curls up into the bulb like a hibernating bear; you should
also see the lad who 'does chores' for us, with his red stockings
and his thirteen year old face, and his highly manly tramp into the
room; and his two alternative answers to all questions about the
weather: either 'Cold,' or with a really lyrical movement of the
voice, 'LOVELY - raining!'
Will you take this miserable scarp for what it is worth? Will you
also understand that I am the man to blame, and my wife is really
|