| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from On Revenues by Xenophon: martial spirit and readiness for war. I anticipate that those who are
under orders to go through gymnastic training will devote themselves
with a new zeal to the details of the training school, now that they
will receive a larger maintenance whilst[64] under the orders of the
trainer in the torch race. So again those on garrison duty in the
various fortresses, those enrolled as peltasts, or again as frontier
police to protect the rural districts, one and all will carry out
their respective duties more ardently when the maintenance[64]
appropriate to these several functions is duly forthcoming.
[64] I follow Zurborg in omitting {e}. If {e} is to stand, transl.
"than they get whilst supplied by the gymnasiarch in the torch
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from Puck of Pook's Hill by Rudyard Kipling: "'Serve Robert or the King - England or Normandy,"
said De Aquila. "I care not which it is, but make thy
choice here and now."
"'The King, then," said Fulke, "for I see he is better
served than Robert. Shall I swear it?"
"'No need," said De Aquila, and he laid his hand on
the parchments which Gilbert had written. "It shall be
some part of my Gilbert's penance to copy out the
savoury tale of thy life, till we have made ten, twenty, an
hundred, maybe, copies. How many cattle, think you,
would the Bishop of Tours give for that tale? Or thy
|